Sécurité en Europe

Directives
L’Alliance Européenne pour la Sécurité des Enfants et Eurosafe ont lance un document intitulé “Protéger les enfants et les jeunes dans les jeux d’eau: directives de sécurité pour les fournisseurs de service”.

Développé avec le soutien de la Commission Européene et en collaboration avec les associations de professionnels de jeux d’eau et les experts de prévention des blessures à travers l’Europe, ces directives fournissent des faits sur les blessures et dangers, et donnent un aperçu des recommendations spécifiques pour les 13 situations communes dans les jeux ou sports d’eau afin d’encourager la salubrité de l’eau pour les activités des enfants de 0 à 18 ans. L’intention de ces directives est de soutenir l’industrie des jeux d’eau dans toute l’Union Européenne afin de respecter leur responsabilités pour des services sécuritaires.

Les recommendations incluent: vérifier les risques liés aux activités et aire apparentés à l’eau, particulièrement pour les utilisateurs les plus vulnérables comme les enfants; en fournissant les équipement appropriés, comme des appareils de flottaison; en communicant clairement les risques et dangers; et en ayant un personnel bien formé et un plan d’urgence mis en place. Les directives completes peuvent être trouvées ici.

Normes de sécurité
De plus, le comité Européen CEN/TC 136 est en ce moment en train de développer deux série de normes de sécurité touchant l’industrie des parcs aquatiques:

EN 15288 partie 1 & 2 mettront en place des normes de sécurité sur la conception et l’exploitation des piscines. Cette norme est approuvé et sera publié plus tard en 2008. Voici quelques extraits des normes:

prEN 15288-1:2005-08 Piscines- partie 1: Exigences de sécurité pour la conception
Cette norme fournit les exigences pour la conception des piscines publiques. Elle fournit des conseils concernant les risques liés à la conception des piscines publiques en identifiant les charactéristiques de conception requises pour un environnement sûr. Cette norme a une application limitée sur les piscines qui consistent en des aires distinctes de rivières, lacs ou mer mais devrait être suivie la où elle est pertinente.

prEN 15288-2:2005-10 Piscines- partie 2: exigences de sécurité pour l’exploitation
Cette norme fournit les exigences de sécurité requises pour l’exploitation de piscines publiques. Elle fournit les conseils concernant les risques pour le personnel et les utilisateurs liés au piscines publiques, en identifiant les précautions nécessaires à la sécurité. Cette norme a une application limitée aux piscines qui consistent en des aires distinctes de rivières, lacs ou mer. Les exigences pour des méthodes de travail sûres et de supervision devraient être suivies dans la mesure où elle sont pertinentes.

La norme sera suivi par une deuxième série de normes concernant les toboggans aquatiques (prEN 1069 partie 1 & 2). Cette norme est couramment soumise à une enquête CEN et est attendu pour être finalisée en 2010. Voici le résumé des normes:

prEN 1069-1:2008-07 Toboggans aquatiques- partie 1: exigences de sécurité et méthodes d’essais
Cette norme Européenne est applicable à tous les toboggans aquatiques classés ou non dans cette norme, installés dans des piscines publiques. Cette norme spécifie les exigences générales de sécurité pour les toboggans aquatiques dans les piscines à utilisation publique et les exigences spécifiques pour définir le types de toboggans. Ces exigences spécifiques de sécurité sont également applicables pour ne pas définir les types de tobaoggans dans la mesure du possible. Ces exigences concernent la sécurité et les règles techniques de conception, les calculs et les essais.

prEN 1069-2:2008-07 Toboggans aquatiques- partie 2: instructions
Cette norme est applicable aux toboggans aquatiques défini dans 3.3 pour prEN 1069-1/2008. Cette norme établie les instructions d’utilisation, l’exploitation et la maintenance ainsi que la documentation et la mise en service des toboggans aquatiques.
Plus d’informations peuvent être trouvés dans le business plan du CEN/TC 136 ici et le projet des normes peut être acheté ici.

Plus d’informations
Vous pouvez trouver des informations plus générale à propos des faits de sécurité des parcs aquatiques et des conseils pour la sécurité des parcs aquatiques ici.