Seguridad en Europa

Pautas de Seguridad
La Alianza Europea de Seguridad del Niño y EuroSafe han lanzado un documento titulado "Protegiendo a los niños y la juventud en pasatiempos acuáticos: guía de seguridad para proveedores de servicios".

Desarrollado con el apoyo de la Comisión Europea y en colaboración con las asociaciones de expertos profesionales de pasatiempos acuáticos y prevención de lesiones a través de Europa, esta guía proporciona hechos de lesiones y peligros, y resume recomendaciones específicas de seguridad para 13 configuraciones comunes acuáticas y deportes para inculcar la seguridad en actividades acuáticas en niños entre 0 y 18 años de edad. La intención de las pautas es apoyar a quienes trabajan en la industria de pasatiempos acuáticos a través de la Unión Europea, para cumplir sus responsabilidades a través de servicios seguros.

Las recomendaciones incluyen: verificación de los riesgos relacionados con áreas y actividades acuáticas, particularmente para usuarios vulnerables como los niños; proporcionando el equipo apropiado como dispositivos de flotación; comunicando claramente los riesgos y peligros; teniendo al personal bien entrenado y un plan de emergencia en el lugar. La guía completa puede ser encontrada aquí.

Estándares de Seguridad
Adicionalmente, el Comité Europeo CEN/TC 136 desarrolla en este momento dos conjuntos de estándares de seguridad, los cuales afectan a la industria del parque acuático:

EN 15288 parte 1 & 2 establecerán los diseños estándares de seguridad y operación en piscinas públicas. Este estándar es aprobado y será publicado mas tarde durante el 2008. Los resúmenes de los estándares son:

prEN 15288-1:2005-08 Piscinas - Parte 1: Los requisitos de seguridad en el diseño.
Este estándar proporciona requisitos de seguridad en el diseño de piscinas públicas. Proporciona orientación acerca de los riesgos asociados con el diseño de las piscinas públicas identificando las características de diseño requeridas para un ambiente seguro. Este estándar tiene una aplicación limitada a piscinas formadas por áreas segregadas de ríos, lagos o mar, pero debe ser seguido donde sea relevante.

prEN 15288-2:2005-10 Piscinas - Parte 2: Los requisitos de seguridad para la operación.
Este estándar proporciona requisitos de seguridad para operar en piscinas públicas. Proporciona una guía acerca de los riesgos para el personal y para los usuarios de las piscinas públicas, identificando las precauciones necesarias para lograr seguridad. Este estándar tiene una aplicación limitada a piscinas formadas por áreas segregadas de ríos, lagos o mar. Los requisitos para trabajar con métodos seguros y la supervisión serán seguidos en la medida que sea pertinente.

El estándar será seguido por un segundo conjunto de estándares con respecto a toboganes acuáticos (prEN 1069 parte 1 y 2). Este estándar está actualmente presentado al CEN, como exigencia, y se espera sea finalizado en el 2010. Los abstractos de los estándares son:

PrEN 1069-1: 2008-07 Toboganes Acuáticos - Parte 1: Los requisitos de seguridad y métodos de prueba.
Este Estándar Europeo es aplicable a todos los toboganes acuáticos clasificados o no en este estándar, instalados en piscinas públicas. Este estándar especifica requisitos generales de seguridad para toboganes acuáticos en piscinas de uso público y requisitos específicos para tipos definidos de toboganes acuáticos. Estos requisitos específicos de seguridad son aplicables también a tipos no definidos, en lo posible. Estos requisitos tienen como misión la seguridad y las reglas técnicas para el diseño, cálculo y pruebas.

prEN 1069-2:2008-07 Toboganes Acuáticos - Parte 2: Instrucciones.
Este estándar es aplicable a los toboganes acuáticos como está definido en el 3.3 de prEN 1069-1:2008. Este estándar establece las instrucciones para el uso, operación y mantenimiento, así como la documentación y puesta en marcha de toboganes acuáticos.

Más información puede ser encontrada en el plan de negocio de CEN/TC 136 aquí , y la versión de los estándares puede ser comprado aquí.

Más información
Usted puede encontrar más información general sobre datos de seguridad en Parques Acuáticos y consejos prácticos de seguridad en Parques Acuáticos aquí.