Normes de Sécurité des Manèges

Mise à jour Avril 2011

Suite à l’article écrit par Bill Newton Dunn MPE dans le Parliament Magazine, ainsi qu’à notre réponse dans l’édition suivante, IAAPA Europe a rencontré ANEC pour discuter les questions de l’organisation en détail. ANEC se décrit comme la voix du consommateur européen pour la normalisation. Il a aussi participé à la rédaction de l’article de Mr Newton Dunn.

La réunion a été constructive. ANEC a exprimé son intérêt à travailler avec IAAPA pour la promotion de messages de sécurité aux institutions européennes. En plus, ils ont été d’un grand soutien pour l’initiative courante pour ce qui est de la révision des standard européens 2004 sur la sécurité dans les parcs d’attractions. Ils ont aussi encouragé IAAPA à demander le statut d’observateur avec le CEN qui s’occupe des « manèges et structures des foires et des parcs d’attractions ». [Le CEN est l’organisme de normalisation européen].

Mise à jour Février 2011

Les standards européens sur les machines des foires et des parcs d’attractions ont récemment fait l’objet de questions au parlement européen. Ils ont même été discutés lors du débat de la réunion du CEN au mois de décembre.

Les organismes des consommateurs ont demandé une législation européenne sur la sécurité dans les parcs d’attractions, en expliquant que les standards actuels offrent une protection inadéquate aux visiteurs des parcs. Parmi ces organismes, ANEC a joué un rôle de premier plan. Il s’agit d’une organisation qui affirme de « défendre les intérêts des consommateurs dans le processus de normalisation et certification ».

Les PME aussi, Bill Newton Dunn et Mary Honeyball ont présenté des questions parlementaires écrites. Un article écrit par Mr Newton Dunn a été publié dans l’édition du 24 janvier du Parliament Magazine, un périodique spécialisé sur les affaires européennes.

Les déclarations faites par ANEC s’appuyent sur les statistiques des accidents qui ont eu lieu dans les parcs d’attractions; ces statistiques avaient été publiées en 2005 dans une revue dans les règles de l’art de la CE. Cependant, la qualité de ces statistiques est mise en question par la revue même qui évoque le manque de fiabilité des sources utilisées.

C’est une question qui doit sans doute être suivie au cours des prochaines semaines et des prochains mois. La sécurité des consommateurs est une des priorités les plus importantes du secteur, si ce n’est pas LA plus importante. IAAPA Europe suivra les développements et adoptera les mesures nécessaires pour représenter les intérêts de ses membres aux institutions compétentes.

En décembre 2004, la première norme Européenne de sécurité pour les parcs d’attractions EN 13.814 sécurité des machines et structures des fêtes foraines et parcs d’attractions- a été publiée. La norme a été établie par le comité technique CEN/TC 152 avec des représentants de l’indutrie des manèges de loisirs, des entités gouvernementales et des consommateurs.

EN 13.814 spécifie le minimum d’exigences nécessaire pour garantir un design sécuritaire, des calculs, la fabrication, les installations, la maintenance, l’exploitation, les analyses et tests des dispositifs récréatifs temporaires ainsi que permanents. La norme sera révisée en 2009 pour la garder à jour avec les dernières technologies.

EN 13.814 est une des norme de sécurité du monde entier, toutes visant à créer les manèges les plus sûrs possible pour les visiteurs ainsi que les opérateurs.

Au Royaume Uni, la norme de sécurité pour les installations de loisirs: conçue par le conseil de sécurité des dispositifs d’attractions, est un des fondements du système de sécurité anglais sous le nom de HSG175 fêtes foraines et parcs d’attractions: directive sur la pratique sécuritaire.

En Allemagne, DIN 4112 structures temporaires focalise sur le design et les calcul des manèges.

Aux Etats Unis, ASTM International, un rédacteur de normes indépendant basé aux Etats Unis, évalue et révise constamment les normes de sécurité des manèges développées avec le comité F-24 composé de représentants de l’industrie et de consommateurs. Les normes ASTM sont aussi utilisées dans plusieurs endroits en dehors des Etats Unis.

L’IAAPA a l’ambition au fil du temps de faciliter l’harmonisation des normes nationales et régionales en une seule norme international , et atteindre la norme de sécurité la plus haute possible dans le monde entier.